Le Noroît a toujours entretenu de riches échanges avec diverses formes d’art, dont la musique. C’est dans cet esprit que, dans le cadre des festivités entourant notre 40e anniversaire en 2011, nous avons approché le compositeur québécois Éric Champagne, dont le travail a souvent célébré la poésie, lui proposant d’écrire une pièce musicale pour un livret réunissant 42 poètes de la maison. Le vibrant hommage prend la forme d’un oratorio de chambre divisé en huit mouvements pour deux voix et quatre instruments. Dans sa critique de l’œuvre, Martine Rhéaume écrit : «Que ces quarante ans de travail pour faire entendre les voix des poètes d’ici ne soient que le tremplin vers autant d’années de découverte et que, comme le vent du nord, Le Noroît continue sa route vers le rayonnement de l’art québécois : voilà ce que ce discours musical inspire. […] Cette sortie hors de la zone de confort de Champagne donne un résultat beau, touchant, transportant.»

Le livret est composé d’extraits de poèmes choisis par Diane Régimbald et Paul Bélanger, ce dernier ayant procédé à leur assemblage. On y retrouve des œuvres de Geneviève Amyot, Pierre Barrette, Michel Beaulieu, Paul Bélanger, Marie Bélisle, Claudine Bertrand, Jacques Brault, Marc André Brouillette, Paul Chamberland, Jean Chapdelaine Gagnon, Guy Cloutier, Hugues Corriveau, Louise Cotnoir, Antonio D’Alfonso, Jean-Paul Daoust, Normand de Bellefeuille, Monique Deland, Denise Desautels, Louise Dupré, Jocelyne Felx, Catherine Fortin, Célyne Fortin, Isabelle Gaudet-Labine, Patrick Lafontaine, Corinne Larochelle, Ian Lauda, Luc Lecompte, Nadine Ltaif, Paul Chanel Malenfant, Robert Melançon, Pierre Nepveu, Jacques Ouellet, Pierre Ouellet, Joël Pourbaix, Diane Régimbald, Nicole Richard, Marcelle Roy, Jean Royer, Bahman Sadighi, Louis-Jean Thibault, Martin Thibault et Élise Turcotte.

L’œuvre a été offerte à deux reprises à Québec et une fois à Montréal, en collaboration avec Les poètes de l’Amérique française (le 16 avril et le 10 octobre 2011, à la Chapelle du Musée de l’Amérique française, à Québec, de même que le 11 octobre 2011, à la Maison de la culture du Plateau Mont-Royal, Montréal). Les musiciens sont Marc Duguay (ténor), Benoît Giguère (violon), Nathalie Giguère (violoncelle), Claudine Ledoux (mezzo-soprano), Marie Picard (clarinette) et Nathalie Tremblay (piano).

Date de publication :

26 octobre 2016

Extrait de la «Troisième lettre de février», issu du livre «Je t’écrirai encore demain» (Noroît, 1994) de Geneviève Amyot.

Réalisation, accompagnement musical, enregistrement et mixage: Violaine Corradi (1995)
Production: le Noroît et Productions Transversales (1995)
Montage audio: Bobby Lehoux (2020)

Entretien avec le poète italien Fabio Scotto et son traducteur, Francis Catalano, autour du recueil «Bouche secrète», publié à l’automne 2016 aux Éditions du Noroît.

Cet événement a eu lieu le mercredi 30 novembre 2016, à la Maison des écrivains de Montréal, dans le cadre des soirées «La Piazza littéraire».

Une collaboration entre l’UNEQ, l’Institut italien de Culture de Montréal et le Noroît.

Animation: Patrick Lafontaine

Rencontre avec Élise Turcotte autour de son recueil «La forme du jour». L’événement a eu lieu le 22 septembre 2016 à la Librairie Paulines.

Animation : Pierre Nepveu

Les poètes Louise Dupré et Paul Bélanger s’entretiennent au sujet de la poésie à partir de leur livre respectif «La main hantée» et «Des amours». Cet rencontre s’est tenue le 12 janvier 2016, à la librairie Paulines, Montréal.