Bravo à Pedro Serrano qui remporte le Prix international de poésie Antonio Viccaro 2016 pour son recueil Confiance du vent publié en coédition par Le Noroît (collection «Résonance») et les éditions Myriam Solal, dans une traduction de François-Michel Durazzo.
«Elle a passé lentement devant mes yeux.
Elle a suspendu avec eux
la marée de lumière de son émotion ouverte, la délicate variation de ses gestes,
son sourire, sa peur.
Je sais que le monde s’est ouvert
et que je marche alors dans le soleil
sans une ombre
comme une lumière exacte qui se contemple.»