Clémence Demay
Clémence Demay est doctorante en littérature à l’Université Toulouse Jean Jaurès, en codirection avec l’Université de Querétaro. Sa recherche porte sur la poésie bilingue zapotèque-espagnol et les voix autochtones féminines. Elle a traduit Poétiques du corps de Mireia Calafell grâce au soutien de l’Institut Ramon Llull.
AU NOROÎT
-
La langue de ta langue
Marc André BrouillettePoursuivant le projet amorcé avec le recueil Ta voix là (2015) autour de l’écrivain italien Mario Luzi, La langue de ta langue s’appuie sur les... -
Ta voix là
Marc André BrouilletteChacun entretient un rapport intime avec la voix, que ce soit la sienne propre, celles de son entourage ou encore certaines qu’on rencontre dans une... -
Ta voix là
Marc André BrouilletteChacun entretient un rapport intime avec la voix, que ce soit la sienne propre, celles de son entourage ou encore certaines qu’on rencontre dans une... -
M’accompagne
Marc André BrouilletteCe recueil de poèmes en prose est composé de sept suites consacrées respectivement à une couleur. Constituant le point d’ancrage d’une rencontre entre les mondes... -
Vent devant
Marc André Brouilletteau moment où la pierre devient rose et se mêle aux premières clartés du soir l’œil est un miroir rond que la langue veut... -
Carnets de brigance
Marc André BrouilletteTel un lever de rideau, le ciel de nuit m’amène lentement et m’imprègne de ses reliefs enluminés. Ma tête se renverse pour suivre le mouvement... -
Les champs marins
Marc André BrouilletteJ’ai parcouru des routes éphémères, celles mêmes auxquelles j’ai pu rêver peut-être. Aujourd’hui le trajet semble s’arracher de lui-même en se découpant géométriquement. Partout ces...
