Lisa Carducci
Née à Montréal, Lisa Carducci a enseigné le français et l’italien à plusieurs générations d’étudiants. En 1991, elle est allée poursuivre sa carrière à l’Université des langues étrangères de Beijing, avant de prêter ses services à l’ouverture d’une station francophone de la CCTV, puis d’occuper le poste de rédactrice à l’hebdomadaire Beijing information et de traductrice auprès de plusieurs maisons d’édition.
Sans compter ses nombreux ouvrages de fiction et d’essai en diverses langues, elle a publié sa poésie au Québec, surtout aux Écrits des Forges, aux éditions David et au Noroît; en France, elle a remporté, entre autres, le Prix de poésie de la ville de Dijon et, en Italie, trois de six recueils se sont mérité des honneurs.
AU NOROÎT, elle a publié Ces années-là (2017) et Au cœur et alentour (2015).
Photo : Beijing New Era Photography
AU NOROÎT
-
Ces années-là
Lisa CarducciCes années-là racontent, en poèmes brefs, la naissance et l’évolution d’un amour. À la passion légitime et légitimée fait obstacle le regard de la société... -
Au cœur et alentour
Lisa CarducciLe voyage et les gares – quelles muses excellentes ! Sans doute parce que le voyageur se retrouve seul avec ses paysages intérieurs, à la recherche...
