Collection Latitude
2008

$16.95

ISBN PDF: 978-2-89018-633-0

Les pluies de septembre

Seymour Mayne

Les pluies de septembre est un recueil accompli, à la fois remarquable et singulier. La voix chaleureuse de Mayne conduit tout droit à la poésie limpide et lucide de l’extrême réalité, celle qui compte véritablement et qui dessine la voie à l’avenir.

Respirant à travers le filtre à charbon
désintoxiquant de la poésie
vous avancez comme un franciscain moderne
d’une station à une autre,
vos prières jamais entravées par les armes
ou par des pierres mais par d’autres mots.
Demain vous aurez encore l’apocalypse
à l’esprit et vous vous élèverez
avec le soleil pharaonique
priant en chacune de vos langues,
chacune interprétant votre visage
grâce à des lettres dociles.

TraductionSe
Pierre Desruisseaux

Préface
Pierre Anctil

Œuvre en couverture
Bertrand Carrière, Île verte